1
00:01:32,574 --> 00:01:37,050
(Приключенията на Джан Джао)

2
00:01:37,145 --> 00:01:40,069
(Епизод 20)

3
00:01:40,668 --> 00:01:41,913
Чичо умря ли от болест?

4
00:01:42,308 --> 00:01:44,810
Защо никой в ​​света на бойните действия не го е споменал?

5
00:01:45,228 --> 00:01:46,228
Болест?

6
00:01:48,068 --> 00:01:49,713
Той нямаше този късмет.

7
00:01:50,948 --> 00:01:52,924
Животът в света на бойните действия е пълен с битки и убийства.

8
00:01:52,948 --> 00:01:54,485
Винаги живееш на ръба.

9
00:01:54,988 --> 00:01:56,633
Един ден отнемаш нечий живот,

10
00:01:56,868 --> 00:01:59,714
на следващия ден някой друг ще дойде за твоя.

11
00:02:00,185 --> 00:02:01,672
Чичо ми е убит?

12
00:02:02,147 --> 00:02:03,170
аз не знам

13
00:02:03,907 --> 00:02:05,130
преди известно време,

14
00:02:05,508 --> 00:02:07,274
Имението Shengyun беше нападнато.

15
00:02:08,307 --> 00:02:10,353
Няколко опитни бойци влязоха в имението

16
00:02:10,467 --> 00:02:11,667
и тръгнал да убива.

17
00:02:11,747 --> 00:02:12,770
Те го заловиха.

18
00:02:13,628 --> 00:02:16,131
И оттогава никой не е чул нищо за него.

19
00:02:16,628 --> 00:02:19,393
Когато синът ми Си Юан и хората му намериха тялото,

20
00:02:20,427 --> 00:02:22,604
лежал е на открито в едно дере от няколко дни.

21
00:02:22,628 --> 00:02:24,234
Разбраха ли кой е убиецът?

22
00:02:24,547 --> 00:02:26,474
Си Юан не искаше да се тревожа.

23
00:02:27,187 --> 00:02:28,370
Той каза само

24
00:02:28,948 --> 00:02:31,033
че е имал план за отмъщение.

25
00:02:32,827 --> 00:02:34,474
Но се притеснявам за него.

26
00:02:34,827 --> 00:02:37,667
Търсенето на отмъщение само ще доведе до повече убийства и ще го изложи на опасност.

27
00:02:39,268 --> 00:02:40,370
Стига толкова.

28
00:02:40,988 --> 00:02:41,988
Моля, седнете.

29
00:02:48,145 --> 00:02:50,752
Току що те видях да излизаш от съседния двор.

30
00:02:51,468 --> 00:02:52,793
какво правеше там

31
00:02:52,947 --> 00:02:54,388
Това е старата къща на моя приятел.

32
00:02:54,535 --> 00:02:55,775
Уреждахме някакъв бизнес.

33
00:02:57,867 --> 00:03:00,353
Ако нямате къде да отседнете,

34
00:03:00,867 --> 00:03:02,810
защо не се преместиш при мен?

35
00:03:03,748 --> 00:03:05,993
Не, благодаря. Оценявам загрижеността ти, лельо.

36
00:03:15,268 --> 00:03:17,268
Той каза, че гората Куиси в задните планини, нали?

37
00:03:17,507 --> 00:03:18,507
да

38
00:03:18,748 --> 00:03:19,971
Чух правилно.

39
00:03:20,908 --> 00:03:21,908
майстор!

40
00:03:22,548 --> 00:03:24,730
Учителю, трябва да дойдете бързо!

41
00:03:25,307 --> 00:03:28,433
Учителю, има голяма суматоха в зала Qinghui!

42
00:03:28,748 --> 00:03:31,914
Jin Xue Wen... Той се завърна и се записа за турнира Suwen!

43
00:03:32,867 --> 00:03:33,867
какво?

44
00:03:34,068 --> 00:03:35,908
Когато стюард Сю видя името в списъка,

45
00:03:35,988 --> 00:03:37,188
лицето му помръкна.

46
00:03:37,268 --> 00:03:39,788
Той започнал да се кара с посетителя, като кавгата ескалирала.

47
00:03:39,854 --> 00:03:42,500
Сега, тълпа се беше събрала около Qinghui Hall.

48
00:03:43,188 --> 00:03:45,268
О, не, бях измамен.

49
00:03:47,348 --> 00:03:49,511
Той казва, че името му е Jin Xue Wen,

50
00:03:49,787 --> 00:03:51,634
деветият млад господар от семейство Джин.

51
00:03:51,908 --> 00:03:55,468
Странно. Никога не съм чувал за някой с това име в семейство Джин.

52
00:03:55,667 --> 00:03:57,627
- Нито аз. - Нали?

53
00:03:57,707 --> 00:04:02,048
Твърде малък си, за да знаеш този случай. Имаше такъв човек.

54
00:04:02,188 --> 00:04:04,505
Преди години е извършил престъпление и е починал в затвора.

55
00:04:04,947 --> 00:04:07,203
- Умрял е в затвора? - Той е мъртъв от повече от десет години.

56
00:04:07,227 --> 00:04:08,514
какво? Мъртъв?

57
00:04:09,188 --> 00:04:10,483
Тогава кой е коленичилият там?

58
00:04:10,507 --> 00:04:11,627
Сега се сещам.

59
00:04:11,707 --> 00:04:14,468
Дядо ми отдавна ми каза, че този случай е подозрителен.

60
00:04:14,667 --> 00:04:16,913
Jin Xue Wen вероятно е бил онеправдан.

61
00:04:17,348 --> 00:04:19,587
Чух, че тогава делото дори не е приключило.

62
00:04:19,667 --> 00:04:21,124
Но семейство Джин не направи нищо, за да помогне.

63
00:04:21,148 --> 00:04:23,988
Ето как деветият млад господар умря от болест в затвора.

64
00:04:24,428 --> 00:04:25,627
вярно ли е

65
00:04:25,707 --> 00:04:26,707
да

66
00:04:26,825 --> 00:04:31,305
Винаги съм го казвал, тези големи богати семейства не са добри.

67
00:04:31,507 --> 00:04:33,787
- Точно така. - така е. Нищо добро.

68
00:04:34,348 --> 00:04:36,004
Защо главата на семейство Джин не се появи?

69
00:04:36,028 --> 00:04:37,433
крие ли се

70
00:04:37,985 --> 00:04:39,950
Семейство Джин чувства ли се виновно?

71
00:04:40,348 --> 00:04:43,027
Чух, че веднага щом името Jin Xue Wen беше записано,

72
00:04:43,107 --> 00:04:44,713
старият стюард почти припадна.

73
00:04:46,028 --> 00:04:47,028
Глупости!

74
00:04:47,868 --> 00:04:49,505
Ще ти разбия тази уста!

75
00:04:51,028 --> 00:04:52,274
старец.

76
00:04:54,707 --> 00:04:56,907
На твоята възраст наистина не трябва да тичаш така.

77
00:04:56,987 --> 00:04:58,187
По-бавно.

78
00:04:58,267 --> 00:04:59,267
Пусни се!

79
00:04:59,707 --> 00:05:01,153
Мислиш, че не го виждам?

80
00:05:02,468 --> 00:05:03,954
Всички сте в договорка!

81
00:05:04,827 --> 00:05:05,851
движи се! движи се!

82
00:05:12,588 --> 00:05:13,588
Трето,

83
00:05:14,107 --> 00:05:16,228
този събирач на дългове се върна!

84
00:05:16,308 --> 00:05:17,308
г-н Сю.

85
00:05:18,148 --> 00:05:19,753
Тъй като знаеш кой е той,

86
00:05:20,148 --> 00:05:23,153
защо да хабим думи да спорим с него пред външни лица?

87
00:05:24,908 --> 00:05:26,548
Всички, които нямат работа тук, да се махат.

88
00:05:26,987 --> 00:05:30,507
Разделете го, разделете го! Всички вън!

89
00:05:32,468 --> 00:05:33,468
Вън!

90
00:05:34,213 --> 00:05:36,254
тръгваш ли или не Вън!

91
00:05:36,667 --> 00:05:38,825
- Това дърво е хубаво. - Наистина е така.

92
00:05:38,908 --> 00:05:39,908
Вън!

93
00:05:41,787 --> 00:05:43,468
- Трето... - Г-н Сю.

94
00:05:44,028 --> 00:05:45,050
Остави ни.

95
00:06:05,788 --> 00:06:08,353
Да станеш глава на семейството наистина променя човека.

96
00:06:09,387 --> 00:06:10,793
Доста излъчваш сега.

97
00:06:11,507 --> 00:06:14,668
Спомням си тогава, че не бихте се осмелили да управлявате хора в къщата.

98
00:06:14,748 --> 00:06:16,593
Държеше се толкова нежно и изискано.

99
00:06:17,228 --> 00:06:19,507
какво става Приключихте ли с преструването?

100
00:06:19,988 --> 00:06:21,353
Значи наистина си ти.

101
00:06:22,228 --> 00:06:23,250
Малка седемнадесета.

102
00:06:24,387 --> 00:06:25,490
Ти си жив.

103
00:06:26,907 --> 00:06:28,153
Звучи като

104
00:06:28,507 --> 00:06:31,434
ти дори изпрати хора да ме търсят след корабокрушението.

105
00:06:32,068 --> 00:06:33,788
Страхувахте се да не съм умрял, нали?

106
00:06:34,748 --> 00:06:36,874
Няма те от години.

107
00:06:37,628 --> 00:06:40,229
В момента, в който се върна, ти отвлече потомците на нашия род

108
00:06:40,253 --> 00:06:42,333
и ме принуди да използвам ценното съкровище на нашето семейство.

109
00:06:43,425 --> 00:06:44,506
Колко злобно.

110
00:06:44,601 --> 00:06:46,086
Не толкова злобен като теб.

111
00:06:49,865 --> 00:06:51,312
Външно спасяване на хора,

112
00:06:51,527 --> 00:06:53,727
но тайно в заговор със сектата Танг, за да им навреди.

113
00:06:54,188 --> 00:06:55,954
Глава на семейство Джин, колко способен.

114
00:06:58,507 --> 00:07:00,730
отпуснете се Нямам доказателство.

115
00:07:01,108 --> 00:07:02,434
Просто исках да те уплаша.

116
00:07:02,707 --> 00:07:05,673
Предизвикахте такава огромна суматоха, щом се върнахте.

117
00:07:07,068 --> 00:07:08,130
какво искаш

118
00:07:08,225 --> 00:07:10,128
Никой ли не ти каза какво искам?

119
00:07:10,748 --> 00:07:12,793
Тук съм за турнира Suwen, разбира се.

120
00:07:17,347 --> 00:07:18,994
Напуснахте дома си, когато бяхте на десет.

121
00:07:19,228 --> 00:07:21,668
Вашите медицински умения отдавна са пренебрегвани.

122
00:07:21,785 --> 00:07:24,225
Какво те кара да мислиш, че можеш да се състезаваш в турнира Suwen?

123
00:07:24,467 --> 00:07:26,074
Вярно е, че ги пренебрегнах.

124
00:07:26,507 --> 00:07:27,988
Но само ще се засрамя.

125
00:07:28,068 --> 00:07:29,307
Какво ти е?

126
00:07:29,387 --> 00:07:31,194
Използваш името му.

127
00:07:31,947 --> 00:07:33,874
Използвате името на семейство Джин.

128
00:07:36,308 --> 00:07:39,387
Дойдохте тук нарочно, за да ни засрамите, нали?

129
00:07:39,788 --> 00:07:40,788
да

130
00:07:40,907 --> 00:07:44,514
Дойдох точно за да засрамя семейство Джин и да направя нещата трудни за вас.

131
00:07:48,827 --> 00:07:51,307
Така че или ще засрамя семейство Джин на турнира Сууен,

132
00:07:51,387 --> 00:07:54,115
или предавате противоотровата на Nightmare Sky.

133
00:07:54,287 --> 00:07:55,471
Вашият избор.

134
00:07:57,387 --> 00:07:58,387
Кошмарно небе?

135
00:07:59,147 --> 00:08:00,250
какво говориш

136
00:08:00,868 --> 00:08:02,153
Дори не съм чувал за това.

137
00:08:02,467 --> 00:08:03,570
Спрете да се преструвате.

138
00:08:04,027 --> 00:08:07,015
Моля ви да предадете противоотровата, а не да я направите.

139
00:08:07,347 --> 00:08:08,754
Познайте защо казах това.

140
00:08:13,308 --> 00:08:14,308
Джан Джао.

141
00:08:16,188 --> 00:08:17,434
Излез, Джан Джао.

142
00:08:18,228 --> 00:08:21,314
Джан Джао сигурно те е подтикнал към това.

143
00:08:22,027 --> 00:08:23,027
прав ли съм

144
00:08:23,868 --> 00:08:25,194
Дори веднъж му спасих живота.

145
00:08:25,788 --> 00:08:27,394
И така ми се отплаща.

146
00:08:30,108 --> 00:08:31,788
Дойдох тук сам.

147
00:08:31,868 --> 00:08:33,443
Какво общо има това с Джан Джао?

148
00:08:33,467 --> 00:08:35,628
И спри да казваш, че си му спасил живота.

149
00:08:35,907 --> 00:08:37,050
Сигурен съм

150
00:08:37,467 --> 00:08:40,754
Този, който използва Naiheyin, за да спаси Zhan Zhao, не беше ти, а Четвъртата леля.

151
00:08:41,347 --> 00:08:43,074
Така че спрете да си приписвате заслуги за това.

152
00:08:43,308 --> 00:08:44,947
Джан Джао е учтив и коректен.

153
00:08:45,027 --> 00:08:48,184
Той донесе подаръци, за да посети четвъртата ми леля.

154
00:08:48,327 --> 00:08:50,132
Не можеш да го укориш.

155
00:08:53,267 --> 00:08:54,267
О, трето,

156
00:08:54,748 --> 00:08:56,113
наистина не си много умна.

157
00:08:57,027 --> 00:09:00,593
Два пъти сте попадали на тактиката за отклоняване.

158
00:09:18,068 --> 00:09:19,473
Малка седемнадесета.

159
00:09:21,947 --> 00:09:22,947
Четвърта леля.

160
00:09:27,347 --> 00:09:28,793
Малка седемнадесета.

161
00:09:29,707 --> 00:09:32,748
Когато Джан Джао ми каза за теб по-рано, не му повярвах.

162
00:09:34,228 --> 00:09:36,113
Мислех, че си умрял

163
00:09:38,387 --> 00:09:39,634
преди 15 години.

164
00:09:42,267 --> 00:09:43,451
Сега всичко е в миналото.

165
00:09:44,267 --> 00:09:45,267
виждаш ли

166
00:09:45,748 --> 00:09:46,748
Силен и здрав.

167
00:09:48,068 --> 00:09:49,068
да

168
00:09:49,827 --> 00:09:51,353
Толкова си пораснал.

169
00:09:51,668 --> 00:09:53,233
Небето най-накрая показа малко милост

170
00:09:53,947 --> 00:09:55,834
и пощади бедно дете като теб.

171
00:09:57,027 --> 00:09:59,627
Не изпъквайте само тук. Ела вътре с мен.

172
00:09:59,707 --> 00:10:00,707
добре

173
00:10:01,318 --> 00:10:02,347
чакай

174
00:10:03,267 --> 00:10:04,451
Още не можеш да си тръгнеш.

175
00:10:11,188 --> 00:10:13,474
Бяхте толкова заети да спасите лицето на семейство Джин

176
00:10:13,947 --> 00:10:16,307
че забравихте да попитате защо коленичих тук, нали?

177
00:10:16,908 --> 00:10:18,261
Моите причини да се върна този път са,

178
00:10:18,285 --> 00:10:20,685
първо, да си върна самоличността като член на семейство Джин;

179
00:10:20,788 --> 00:10:23,331
и второ, да се извини на петия прачичо

180
00:10:23,545 --> 00:10:25,225
за отвличането на потомците на семейство Джин.

181
00:10:26,148 --> 00:10:27,330
аз знаех

182
00:10:27,548 --> 00:10:29,803
че ще продължите да използвате хапчето Naiheyin

183
00:10:29,827 --> 00:10:31,114
напълно скрит;

184
00:10:31,388 --> 00:10:34,068
в противен случай ще загубите твърде много лице като глава на семейство Джин.

185
00:10:34,673 --> 00:10:36,297
Петият дядо вече знае за това.

186
00:10:36,425 --> 00:10:40,184
Той ти нареди да коленичиш тук два часа, преди да отидеш да го видиш.

187
00:10:44,548 --> 00:10:45,548
Четвърта леля,

188
00:10:46,107 --> 00:10:47,587
Петият прародител е доста справедлив.

189
00:10:47,947 --> 00:10:49,465
Получих си наказанието,

190
00:10:49,627 --> 00:10:51,394
така че естествено и той трябва да приеме своето.

191
00:10:52,707 --> 00:10:53,707
хайде

192
00:11:00,428 --> 00:11:04,033
Онзи стар стюард по-рано вероятно се е опитвал да ви напомни за това.

193
00:11:04,987 --> 00:11:05,987
Жалко

194
00:11:06,388 --> 00:11:08,114
ти не му позволи да завърши.

195
00:11:10,788 --> 00:11:12,394
Страшен късмет имаш.

196
00:11:12,705 --> 00:11:13,705
Започва да вали.

197
00:11:24,745 --> 00:11:27,105
(преди 15 години)

198
00:11:42,627 --> 00:11:43,731
Спрете да коленичите.

199
00:11:44,227 --> 00:11:45,547
Направил си всичко, което си могъл.

200
00:11:47,508 --> 00:11:48,833
Ти си още дете.

201
00:11:50,548 --> 00:11:51,731
Това е наистина трудно за вас.

202
00:11:53,227 --> 00:11:54,754
Ако брат ми умре,

203
00:11:55,388 --> 00:11:56,714
Вече няма да имам дом.

204
00:12:01,827 --> 00:12:03,354
докато съм тук,

205
00:12:04,428 --> 00:12:05,714
това е вашият дом.

206
00:12:08,028 --> 00:12:09,028
ела

207
00:12:14,508 --> 00:12:15,570
В цялото семейство Джин,

208
00:12:15,867 --> 00:12:18,067
ти си единственият, който някога е бил добър с мен.

209
00:12:18,148 --> 00:12:20,268
Все още помня всичко от преди.

210
00:12:20,548 --> 00:12:22,313
След корабокрушението тогава,

211
00:12:22,548 --> 00:12:24,268
Семейство Джин изпрати хора да те търсят.

212
00:12:24,693 --> 00:12:25,836
Казаха ти...

213
00:12:27,985 --> 00:12:30,548
Семейство Джин е виновно, че не те потърси отново,

214
00:12:30,629 --> 00:12:32,475
оставяйки те да се оправяш сам там.

215
00:12:33,627 --> 00:12:36,153
През всичките тези години сигурно си страдал толкова много.

216
00:12:36,867 --> 00:12:37,867
добре е

217
00:12:38,227 --> 00:12:40,611
Бродех из света на бойните изкуства и научих много умения.

218
00:12:42,508 --> 00:12:43,508
Четвърта леля,

219
00:12:43,947 --> 00:12:46,627
Този път се върнах, защото имам нужда от нещо от семейство Джин.

220
00:12:48,788 --> 00:12:50,428
Джан Джао ми каза за това.

221
00:12:50,509 --> 00:12:52,786
Отровата, която е дадена на тези хора, се нарича

222
00:12:53,108 --> 00:12:54,146
Кошмарно небе.

223
00:12:54,227 --> 00:12:55,450
Чували ли сте за тази отрова?

224
00:12:56,668 --> 00:12:57,668
добре...

225
00:12:59,508 --> 00:13:00,953
Може би имам.

226
00:13:02,268 --> 00:13:03,514
Не мога да си спомня съвсем.

227
00:13:04,388 --> 00:13:05,634
Наистина не съм сигурен.

228
00:13:07,347 --> 00:13:09,690
Начинът, по който нещата станаха толкова напрегнати между теб и Трети по-рано,

229
00:13:10,268 --> 00:13:11,594
за това ли ставаше въпрос?

230
00:13:13,548 --> 00:13:15,634
Въпреки че медицинските умения на Трети са изключителни,

231
00:13:15,908 --> 00:13:17,714
той не е някакъв безсмъртен лечител.

232
00:13:17,908 --> 00:13:19,754
Има моменти, когато дори той не може да направи нищо.

233
00:13:20,668 --> 00:13:21,891
Ако той откаже да помогне,

234
00:13:22,148 --> 00:13:24,274
може би наистина е извън неговите способности.

235
00:13:24,668 --> 00:13:25,668
не

236
00:13:25,827 --> 00:13:27,354
Той определено може да излекува тази отрова.

237
00:13:27,987 --> 00:13:29,313
Защо си толкова сигурен?

238
00:13:38,428 --> 00:13:41,131
Не мога да навлизам в подробности защо.

239
00:13:41,985 --> 00:13:43,764
Но имам спешна нужда от противоотровата, за да спася хората.

240
00:13:43,788 --> 00:13:45,148
Моля те, опитай се да измислиш нещо.

241
00:13:50,428 --> 00:13:51,953
Аз съм просто жена.

242
00:13:52,908 --> 00:13:54,754
Страхувам се, че не мога да бъда много от полза.

243
00:13:55,987 --> 00:13:57,514
Ще се опитам да говоря отново с Трети.

244
00:13:58,388 --> 00:13:59,634
Що се отнася до кошмарното небе,

245
00:14:00,425 --> 00:14:01,791
позволи ми да го погледна.

246
00:14:02,308 --> 00:14:04,474
Все пак идвам от семейство на лекари.

247
00:14:05,827 --> 00:14:06,827
Четвърта леля...

248
00:14:07,508 --> 00:14:08,570
Става късно.

249
00:14:09,308 --> 00:14:11,028
Ще отида да кажа на кухнята да приготвят вечерята.

250
00:14:11,308 --> 00:14:13,394
Трябва да останеш и да ядеш тук тази вечер.

251
00:14:14,073 --> 00:14:15,073
Четвърта леля,

252
00:14:15,707 --> 00:14:17,147
Искам да остана в Jin Residence.

253
00:14:21,467 --> 00:14:22,467
разбира се

254
00:14:22,827 --> 00:14:25,090
След като се върна, остани още няколко дни.

255
00:14:26,827 --> 00:14:28,833
Това беше кабинетът на вашия четвърти чичо.

256
00:14:29,148 --> 00:14:31,570
След като той почина, беше празен.

257
00:14:32,227 --> 00:14:34,433
Все още имам думата в тази стая.

258
00:14:34,545 --> 00:14:35,912
Можете да останете тук без притеснение.

259
00:14:48,467 --> 00:14:50,748
Оставете ги да се представят за ваши помощници и да останат с вас.

260
00:14:51,627 --> 00:14:54,073
Имат малко акъл.

261
00:14:54,627 --> 00:14:55,947
Тази вечер ги оставете да усетят нещата

262
00:14:56,987 --> 00:14:58,347
и първо съберете малко информация.

263
00:15:19,065 --> 00:15:22,945
(Пети прародител, старши клан лидер на семейство Джин)

264
00:15:25,467 --> 00:15:26,467
влизай

265
00:15:32,028 --> 00:15:33,028
Трето,

266
00:15:34,908 --> 00:15:35,908
ставам.

267
00:15:58,068 --> 00:15:59,068
Пети дядо.

268
00:15:59,505 --> 00:16:02,945
Използвахте Naiheyin Pill, за да спасите нечий живот.

269
00:16:03,107 --> 00:16:04,187
Не те обвинявам за това.

270
00:16:05,308 --> 00:16:07,708
Но го крие от мен

271
00:16:07,788 --> 00:16:09,673
и държейки старейшините на клана на тъмно,

272
00:16:09,947 --> 00:16:10,947
което заслужава наказание.

273
00:16:11,548 --> 00:16:12,548
Приемам наказанието.

274
00:16:13,587 --> 00:16:16,027
Малкият Седемнадесети каза, че сте се заговорили със сектата Танг.

275
00:16:16,627 --> 00:16:18,387
Имате ли да кажете нещо в своя защита?

276
00:16:21,107 --> 00:16:22,251
Секта Танг?

277
00:16:23,148 --> 00:16:24,828
Само бълва глупости!

278
00:16:24,908 --> 00:16:26,754
не виждаш ли

279
00:16:27,388 --> 00:16:28,491
Този път се върна

280
00:16:29,028 --> 00:16:31,651
с единственото намерение да ни отмъсти.

281
00:16:36,105 --> 00:16:37,288
След всичко казано и направено,

282
00:16:37,947 --> 00:16:41,594
ние наистина не положихме усилия да го намерим след корабокрушението.

283
00:16:42,308 --> 00:16:43,491
Съвсем естествено е

284
00:16:44,788 --> 00:16:46,073
за да задържи негодувание.

285
00:16:46,467 --> 00:16:49,850
Ако той просто ме възмущава, че съм го изоставил там,

286
00:16:50,747 --> 00:16:52,754
Готов съм да се извиня и да се поправя.

287
00:16:53,268 --> 00:16:55,478
Но той очевидно отправя неоснователни обвинения,

288
00:16:55,707 --> 00:16:56,947
клевети ме без доказателства.

289
00:16:57,107 --> 00:16:59,387
И тези хора с него, никой от тях не е добър.

290
00:16:59,467 --> 00:17:00,570
Всички са в договорка.

291
00:17:00,867 --> 00:17:02,348
Те няма да спрат да ме преследват.

292
00:17:02,428 --> 00:17:04,313
Защо ще те преследват така?

293
00:17:04,788 --> 00:17:05,788
Трето,

294
00:17:06,065 --> 00:17:09,548
възможно ли е все пак наистина да си направил нещо лошо?

295
00:17:14,347 --> 00:17:15,347
Пети прародник,

296
00:17:16,860 --> 00:17:18,396
Прекарах целия си живот, лекувайки и спасявайки хора.

297
00:17:18,420 --> 00:17:20,017
Как бих могъл да направя нещо лошо?

298
00:17:20,908 --> 00:17:23,388
Ако предпочитате да вярвате на външни лица, отколкото на мен,

299
00:17:24,908 --> 00:17:26,474
тогава няма какво повече да кажа.

300
00:17:27,587 --> 00:17:30,028
Благодаря и на двамата, че ни поканихте на питиета.

301
00:17:30,308 --> 00:17:32,725
Хайде, не се срамувай. Ние просто обичаме да създаваме приятели.

302
00:17:32,945 --> 00:17:34,908
До дъното! Вземете още!

303
00:17:38,707 --> 00:17:40,323
Още малко. Това е хубаво нещо. Изпийте.

304
00:17:40,347 --> 00:17:41,891
Ето, още малко.

305
00:18:02,668 --> 00:18:05,833
Вижте всички вие, пияни и зачервени!

306
00:18:07,227 --> 00:18:08,594
Само няколко чаши вино,

307
00:18:08,947 --> 00:18:10,507
и вече си пускате устата.

308
00:18:10,707 --> 00:18:13,433
Не искате ли да запазите работата си тук?

309
00:18:13,788 --> 00:18:16,514
Искам всички да напуснете имението утре!

310
00:18:16,827 --> 00:18:17,827
махай се оттук!

311
00:18:25,627 --> 00:18:27,553
Вие две малки негодници,

312
00:18:28,268 --> 00:18:30,188
защо си още тук

313
00:18:30,268 --> 00:18:32,267
Четвъртата мадам ни покани да останем за вечеря.

314
00:18:32,347 --> 00:18:34,788
Да, тя дори помоли Бай да остане да преспи.

315
00:18:35,865 --> 00:18:38,785
Старче, не стой само там. Елате при нас.

316
00:18:38,867 --> 00:18:41,403
Изгонихте всички, но все още има толкова много храна.

317
00:18:41,427 --> 00:18:43,191
Ела да седнеш при нас. Не се срамувай.

318
00:18:53,907 --> 00:18:55,393
Какво те прави толкова щастлив?

319
00:18:55,907 --> 00:18:57,234
Имаме малко информация.

320
00:18:57,505 --> 00:18:59,281
Слугите казаха, че Jin Zhen Ping има навик

321
00:18:59,305 --> 00:19:01,121
за записване на формули за противоотрова и тяхното съхраняване.

322
00:19:01,145 --> 00:19:03,025
Но Джин Жен Пинг и старият стюард се появиха

323
00:19:03,065 --> 00:19:04,924
преди да ги накараме да ни кажат къде ги е скрил.

324
00:19:04,948 --> 00:19:06,405
Кой е този старец?

325
00:19:06,585 --> 00:19:07,786
Облечен като слуга,

326
00:19:07,948 --> 00:19:09,674
но той се държи като собственик на мястото.

327
00:19:09,827 --> 00:19:12,296
Щом заговори, всички на масата се разпръснаха.

328
00:19:12,320 --> 00:19:14,320
Xu An служи на семейството в продължение на три поколения.

329
00:19:14,361 --> 00:19:16,161
Дори Jin Zhen Ping трябва да се обръща към него с уважение.

330
00:19:16,185 --> 00:19:17,385
Кой би посмял да го пресече?

331
00:19:17,467 --> 00:19:18,611
Ние бихме.

332
00:19:18,747 --> 00:19:20,028
Бял плъх, не се притеснявай.

333
00:19:20,228 --> 00:19:22,188
Оставете противоотровата на нас.

334
00:19:22,268 --> 00:19:23,268
Ние ще го намерим за вас.

335
00:19:23,508 --> 00:19:24,508
добре

336
00:19:25,107 --> 00:19:27,553
Утре пак ще отидем на Huaihua Alley.

337
00:19:32,748 --> 00:19:34,674
Това е мястото, където момичето беше убито.

338
00:19:35,508 --> 00:19:38,353
Идвал ли си тук, след като арестуваха брат ти?

339
00:19:41,068 --> 00:19:42,068
не

340
00:19:43,867 --> 00:19:45,393
Тогава ти беше само на десет.

341
00:19:45,948 --> 00:19:47,668
Предполагам, че сте били твърде уплашени, за да влезете вътре.

342
00:19:47,825 --> 00:19:49,745
От обвинението до присъдата,

343
00:19:49,867 --> 00:19:51,387
Xiang Cai отговаряше за всичко.

344
00:19:51,548 --> 00:19:53,387
Така че има много неща, които не знам.

345
00:19:53,468 --> 00:19:56,194
Помните ли какво се случи по време на убийството?

346
00:19:56,827 --> 00:19:59,427
Какви доказателства използва окръжната служба, за да арестува брат ви?

347
00:19:59,867 --> 00:20:01,553
Спомням си деня преди убийството,

348
00:20:01,907 --> 00:20:04,123
Xiang Cai ме заведе в съседния окръг, за да посетя роднини.

349
00:20:04,147 --> 00:20:05,843
Прибрахме се у дома чак на следващия ден по обяд.

350
00:20:05,867 --> 00:20:08,667
Още като пристигнахме, чух, че някой съсед е убит.

351
00:20:09,268 --> 00:20:10,268
Отстъпи назад.

352
00:20:11,345 --> 00:20:12,345
Отстъпи назад.

353
00:20:12,748 --> 00:20:13,948
какво става тук

354
00:20:14,028 --> 00:20:15,570
Защо има толкова много служители тук?

355
00:20:15,907 --> 00:20:17,050
Някой е мъртъв.

356
00:20:17,508 --> 00:20:19,908
Това момиче, което живее в този двор, беше убито снощи.

357
00:20:20,228 --> 00:20:21,251
Умря ужасно.

358
00:20:21,948 --> 00:20:23,748
Отдръпни се, пусни ме да мина.

359
00:20:32,308 --> 00:20:34,610
Децата не трябва да гледат мъртви тела.

360
00:20:34,860 --> 00:20:35,883
Лош късмет.

361
00:20:36,468 --> 00:20:38,508
Четвъртият чичо вече ми позволи да гледам аутопсии преди.

362
00:20:38,788 --> 00:20:41,547
Той дори ме научи да идентифицирам човешки органи. не ме е страх

363
00:20:41,627 --> 00:20:44,268
Само брат ти да имаше половината ти шофиране.

364
00:20:45,187 --> 00:20:46,668
Слънцето вече е високо в небето,

365
00:20:46,748 --> 00:20:47,748
и още не е станал.

366
00:20:48,305 --> 00:20:50,305
Сигурно пак е пил снощи.

367
00:20:50,907 --> 00:20:53,211
Турнирът Suwen е само след няколко дни.

368
00:20:53,548 --> 00:20:55,524
Вместо да прегледа медицинските си текстове и формули,

369
00:20:55,548 --> 00:20:56,833
всичко, което прави, е да се заблуждава.

370
00:21:34,028 --> 00:21:37,308
Още ли си в леглото? ставай

371
00:21:38,308 --> 00:21:41,228
какво ти стана Защо си толкова мръсен? Побързайте и се почистете.

372
00:21:41,788 --> 00:21:43,668
Сбили ли сте се?

373
00:21:43,748 --> 00:21:44,828
Защо има толкова много кръв?

374
00:21:44,907 --> 00:21:45,907
Не се карах.

375
00:21:47,187 --> 00:21:48,428
Само малка травма.

376
00:21:48,508 --> 00:21:50,154
Малка травма? Това е толкова много кръв.

377
00:21:50,945 --> 00:21:51,945
Къде е горната ти роба?

378
00:21:53,387 --> 00:21:54,387
Външна роба?

379
00:21:56,427 --> 00:21:59,627
Оставих го в кабинета. Беше твърде мръсно.

380
00:21:59,708 --> 00:22:01,068
Можеш просто да го изхвърлиш заради мен.

381
00:22:01,788 --> 00:22:02,988
Все още казваш, че не си се бил?

382
00:22:03,028 --> 00:22:04,914
Виж, надраскан си!

383
00:22:05,385 --> 00:22:06,883
Чия дъщеря тормозихте този път?

384
00:22:06,907 --> 00:22:09,204
Най-накрая попаднахте на някой, с когото не трябваше да се забърквате, а?

385
00:22:09,228 --> 00:22:11,994
Можеш ли да спреш да звуча като такъв мръсник?

386
00:22:14,627 --> 00:22:16,548
Имам нещо хубаво да ти покажа.

387
00:22:16,745 --> 00:22:19,585
- Отворете вратата! отвори го! - Къде го сложих?

388
00:22:27,708 --> 00:22:29,313
Имаше ли някой в ​​къщата ви снощи?

389
00:22:37,988 --> 00:22:39,553
Откъде са тези наранявания?

390
00:22:41,827 --> 00:22:44,353
Снощи се нараних докато събирах билки.

391
00:22:44,587 --> 00:22:46,434
Събирате билки посред нощ?

392
00:22:47,065 --> 00:22:48,207
Кого се опитваш да заблудиш?

393
00:22:48,788 --> 00:22:51,044
Ти ли беше този, който уби съседското момиче снощи?

394
00:22:51,068 --> 00:22:52,068
какво?

395
00:22:52,347 --> 00:22:55,011
- Съседското момиче? - Спри да се правиш на глупак! Ти ли я уби?

396
00:22:55,308 --> 00:22:57,347
Полицай, трябва да има някаква грешка.

397
00:22:57,427 --> 00:22:59,370
Нашият млад господар никога не би убил никого.

398
00:23:00,948 --> 00:23:03,348
Намерихме оръжието на убийството, заедно с окървавени дрехи.

399
00:23:04,147 --> 00:23:05,251
какво става тук

400
00:23:05,625 --> 00:23:06,785
това е моето...

401
00:23:07,345 --> 00:23:09,505
Това е моето... На какво основание го арестуваш?

402
00:23:09,627 --> 00:23:10,787
Не можеш просто да го отведеш!

403
00:23:10,867 --> 00:23:11,867
Хора ли сте...

404
00:23:13,988 --> 00:23:15,388
Не можете да ме арестувате!

405
00:23:15,468 --> 00:23:17,268
Имате ли доказателства?

406
00:23:26,228 --> 00:23:27,228
Братко!

407
00:23:38,268 --> 00:23:39,633
Окончателната присъда по делото

408
00:23:40,468 --> 00:23:43,548
беше, че брат ми пожела момичето и се опита да й се наложи.

409
00:23:43,988 --> 00:23:45,553
Момичето се съпротивляваше с всички сили,

410
00:23:45,988 --> 00:23:47,548
и брат ми случайно я уби.

411
00:23:48,045 --> 00:23:50,754
Дали той и това момиче са имали предишни срещи?

412
00:23:52,187 --> 00:23:54,068
Видях ги да говорят само няколко пъти.

413
00:23:54,548 --> 00:23:56,274
Но Сю Ан свидетелства за това

414
00:23:56,708 --> 00:23:58,827
той беше виждал брат ми да я тормози няколко пъти.

415
00:23:59,147 --> 00:24:00,393
Казваше ли истината?

416
00:24:01,508 --> 00:24:02,954
Момичето беше много красиво.

417
00:24:03,508 --> 00:24:05,628
Видях брат ми да говори флиртуващо преди,

418
00:24:05,708 --> 00:24:06,890
опитвайки се да се доближи до нея.

419
00:24:08,145 --> 00:24:09,145
Запомнете го.

420
00:24:18,667 --> 00:24:19,667
мис,

421
00:24:20,028 --> 00:24:22,434
току що се върна извън града, нали?

422
00:24:23,788 --> 00:24:24,788
Как разбрахте?

423
00:24:29,667 --> 00:24:31,793
В косата ти има цвете.

424
00:24:32,147 --> 00:24:33,883
Този вид цвете може да се използва като лекарство.

425
00:24:33,907 --> 00:24:35,637
Расте само в планините извън града.

426
00:24:35,661 --> 00:24:36,661
Знаеш ли медицина?

427
00:24:37,548 --> 00:24:41,187
разбира се Вече лекувах пациенти, когато бях на 16.

428
00:24:41,988 --> 00:24:43,833
Виждам те да минаваш от тук всеки ден,

429
00:24:44,028 --> 00:24:45,274
винаги изглежда обезпокоен.

430
00:24:45,988 --> 00:24:47,588
Какво ти тежи толкова много на ума?

431
00:24:50,147 --> 00:24:52,628
Госпожице, ако сте в беда, трябва да ми кажете.

432
00:24:52,708 --> 00:24:54,643
Съседите трябва да си помагат. Няма нужда да сте срамежливи.

433
00:24:54,667 --> 00:24:55,914
Ако имате нужда от нещо...

434
00:24:57,508 --> 00:24:58,691
Просто ме попитай.

435
00:24:59,708 --> 00:25:01,593
Явно не й е интересно да говори с теб.

436
00:25:01,988 --> 00:25:03,633
Просто си починете.

437
00:25:04,627 --> 00:25:06,553
Не виждаш ли колко притеснена изглежда?

438
00:25:06,708 --> 00:25:08,484
Сигурно се справя с нещо трудно.

439
00:25:08,508 --> 00:25:10,618
Освен това сме съседи.

440
00:25:10,841 --> 00:25:12,161
Тя е млада жена, която живее сама.

441
00:25:12,587 --> 00:25:13,787
Не трябва ли да проявя малко загриженост?

442
00:25:14,068 --> 00:25:16,274
И ако тя изглеждаше грозна,

443
00:25:16,468 --> 00:25:17,914
все още ли ще бъдеш толкова нетърпелив?

444
00:25:18,381 --> 00:25:21,067
Има грозни мъже на този свят, но няма грозни жени.

445
00:25:21,387 --> 00:25:23,028
Какво би знаело дете като теб?

446
00:25:23,948 --> 00:25:25,268
Запомнете своите таблици за акупунктура.

447
00:25:25,865 --> 00:25:27,731
Това е най-бързият начин да научите.

448
00:25:30,468 --> 00:25:33,113
Но това само по себе си не означава, че би убил някого.

449
00:25:33,748 --> 00:25:35,788
Какво мислиш, Джан?

450
00:25:37,788 --> 00:25:40,308
Казахте, че са намерили оръжието на убийството, кама, в къщата ви.

451
00:25:41,468 --> 00:25:43,105
Ако брат ти беше пиян

452
00:25:43,230 --> 00:25:44,724
и уби съседското момиче в момент на импулс,

453
00:25:44,748 --> 00:25:47,474
но все пак се сети да върне оръжието и да го скрие,

454
00:25:47,788 --> 00:25:50,188
тогава очевидно не беше достатъчно пиян, за да припадне напълно.

455
00:25:50,427 --> 00:25:52,829
Ако случаят е такъв, той трябваше незабавно да почисти кръвта,

456
00:25:52,853 --> 00:25:54,693
и се освободи от оръжието и окървавените дрехи,

457
00:25:54,907 --> 00:25:57,434
не просто легна на леглото и спа дълбоко.

458
00:25:58,788 --> 00:26:00,850
Да, гледайки назад сега,

459
00:26:01,308 --> 00:26:02,828
имаше толкова много съмнителни подробности.

460
00:26:03,708 --> 00:26:05,033
И все пак тогава, аз...

461
00:26:17,508 --> 00:26:19,531
Тази вътрешна стая кабинетът ли е?

462
00:27:05,627 --> 00:27:07,928
Бай, тази книга няма заглавие.

463
00:27:08,147 --> 00:27:09,524
Може ли да е тетрадката на брат ти?

464
00:27:09,548 --> 00:27:10,548
Не го чети!

465
00:27:11,107 --> 00:27:12,107
защо не

466
00:27:25,068 --> 00:27:26,068
ъъ...

467
00:27:26,187 --> 00:27:27,291
Ще те чакам отвън.

468
00:27:33,187 --> 00:27:35,547
Как може такава книга да бъде оставена на открито по този начин?

469
00:27:35,627 --> 00:27:37,514
Брат ми имаше няколко подобни книги.

470
00:27:37,748 --> 00:27:39,524
Откъде да знам? Не бях аз този, който го остави там!

471
00:27:39,548 --> 00:27:40,548
Намалете гласа си.

472
00:27:40,880 --> 00:27:42,058
Лейди Хуо може да ви чуе.

473
00:27:42,145 --> 00:27:44,931
С нейния слух тя пак ще ме чуе дори и да прошепна!

474
00:29:00,813 --> 00:29:02,075
Тук има толкова много кръв.

475
00:29:02,907 --> 00:29:04,954
Това момиче трябва да е умряло в ужасна болка.

476
00:29:06,107 --> 00:29:07,475
Властите казаха, че са открили следи

477
00:29:07,499 --> 00:29:08,924
от нокаут тамян извън стаята.

478
00:29:08,948 --> 00:29:11,868
Казаха, че момичето се събудило по средата и се съпротивлявало с всички сили.

479
00:29:12,028 --> 00:29:14,428
Тогава брат ми я наряза, докато се покри с рани.

480
00:29:19,308 --> 00:29:20,908
Дори изнасилвачи в света на бойните действия рядко

481
00:29:20,972 --> 00:29:22,434
объркайте се, когато използвате нокаут тамян.

482
00:29:24,228 --> 00:29:25,833
Вашето семейство е родословие на медицината.

483
00:29:26,068 --> 00:29:27,508
И така, как би могъл да се провали в това?

484
00:29:32,187 --> 00:29:34,587
Полицай Джан!

485
00:29:35,427 --> 00:29:37,548
Ела сега с мен. Трябва да помогнем на Минг Джу Ер.

486
00:29:40,347 --> 00:29:42,714
Ти си в това имение само от няколко години.

487
00:29:42,948 --> 00:29:44,067
ако не бях аз,

488
00:29:44,147 --> 00:29:46,313
бихте ли познали истинските цветове на тези двама братя?

489
00:29:46,708 --> 00:29:50,113
По-големият му брат е извършил убийство.

490
00:29:51,068 --> 00:29:53,514
Някога в имението имаше прислужница на име Мей.

491
00:29:53,907 --> 00:29:56,650
Jin Xue Wen я преследваше всеки път, когато я видя.

492
00:29:56,748 --> 00:29:58,524
В един момент я нарекох "красота, която може да потопи кралства,"

493
00:29:58,548 --> 00:30:00,204
следващият я сравнява с небесни богини.

494
00:30:00,228 --> 00:30:03,691
Хвалеше я като някаква небесна девойка от лунния дворец.

495
00:30:03,907 --> 00:30:05,708
Мей не искаше да има нищо общо с него.

496
00:30:05,788 --> 00:30:08,507
Той дори се опита да се хване и да докосне косата й.

497
00:30:08,587 --> 00:30:10,514
След като го докоснеше, той щеше да помирише ръката си.

498
00:30:12,748 --> 00:30:14,108
Мей беше обезумяла от ужас.

499
00:30:14,187 --> 00:30:16,274
Няколко месеца по-късно тя напусна и се прибра у дома.

500
00:30:16,988 --> 00:30:18,633
Такъв човек беше.

501
00:30:18,907 --> 00:30:21,353
Как е възможно властите да са го обидили?

502
00:30:21,667 --> 00:30:23,147
И тогава има по-малкия му брат,

503
00:30:23,667 --> 00:30:25,307
просто някакъв скитник от света на бойните изкуства.

504
00:30:25,387 --> 00:30:26,531
Какво не би направил?

505
00:30:26,788 --> 00:30:28,588
Той е способен на всякакви ужасни неща.

506
00:30:30,827 --> 00:30:32,318
Погледнете неговия слуга,

507
00:30:32,385 --> 00:30:35,470
подъл малък мелез, който краде и мами.

508
00:30:38,187 --> 00:30:39,428
Как смееш да ме гледаш злобно!

509
00:30:39,508 --> 00:30:41,605
Ще ти избия очите!

510
00:30:44,187 --> 00:30:45,187
Млад майстор!

511
00:30:47,268 --> 00:30:49,627
какво е това какво се опитваш да направиш

512
00:30:53,347 --> 00:30:54,878
ти добре ли си наранен ли си

513
00:30:54,945 --> 00:30:56,825
Не се притеснявайте, млади господарю. Нито една драскотина по мен.

514
00:30:56,988 --> 00:30:59,387
Онзи старец ме нагласи. Нищо не съм откраднал.

515
00:30:59,508 --> 00:31:00,650
Нарамих те?

516
00:31:00,988 --> 00:31:03,428
Хванах те на местопрестъплението, а ти все още смееш да отричаш?

517
00:31:03,508 --> 00:31:05,033
Каза, че си го хванал на местопрестъплението.

518
00:31:05,387 --> 00:31:07,491
Тогава къде е откраднатата вещ? Намерихте ли го?

519
00:31:08,187 --> 00:31:11,228
Той се спотайваше из библиотеката,

520
00:31:11,308 --> 00:31:13,044
очевидно се опитва да се промъкне и да открадне нещо!

521
00:31:13,068 --> 00:31:15,601
- Но аз не влязох вътре. - След като настояваш, че е откраднал нещо,

522
00:31:15,625 --> 00:31:17,945
тогава нека отидем при властите и да разрешим това правилно.

523
00:31:18,187 --> 00:31:20,323
Подаването на фалшиво обвинение означава да вземете удар с камшик, нали знаете.

524
00:31:20,347 --> 00:31:21,347
ти...

525
00:31:23,827 --> 00:31:25,393
Ти нарани ръката ми.

526
00:31:26,107 --> 00:31:27,130
боли!

527
00:31:27,265 --> 00:31:29,321
Не мога да го преместя. Не мога повече да споря с теб.

528
00:31:29,345 --> 00:31:31,803
Млад учител, Джин Жен Пинг е в тази стая от дълго време.

529
00:31:31,827 --> 00:31:33,907
Нещо не е наред. Трябва да отидем да го проверим.

530
00:31:36,107 --> 00:31:37,107
къде отиваш

531
00:31:37,788 --> 00:31:39,633
Какво, искаш ли още няколко?

532
00:31:40,988 --> 00:31:43,793
Добре. Добре. Само чакаш.

533
00:31:45,427 --> 00:31:47,427
Разбийте го! Всички, разкарайте се!

534
00:31:48,508 --> 00:31:50,793
Отсега нататък никой от вас няма право да се доближава до Jujing Hall.

535
00:31:51,187 --> 00:31:53,188
И ако някой се осмели да говори с тях,

536
00:31:53,268 --> 00:31:54,825
Ще им счупя краката!

537
00:32:12,827 --> 00:32:15,353
Вие предизвикахте такава огромна сцена пред зала Qinghui,

538
00:32:15,948 --> 00:32:18,313
и сега всички в моята резиденция клюкарстват непрекъснато.

539
00:32:19,107 --> 00:32:21,994
Затова накарах г-н Сю да им разкаже няколко истории

540
00:32:22,427 --> 00:32:23,793
за да знаят всички

541
00:32:24,347 --> 00:32:26,398
какъв човек всъщност беше Джин Сюе Уен.

542
00:32:26,573 --> 00:32:28,334
Тъй като си зарязал достойнството си,

543
00:32:28,425 --> 00:32:29,545
тогава остани тук колкото искаш.

544
00:32:30,107 --> 00:32:31,107
Продължете да търсите.

545
00:32:31,347 --> 00:32:32,674
Търсете това, което сте дошли да намерите.

546
00:32:40,028 --> 00:32:41,961
Точно сега подреждах

547
00:32:42,160 --> 00:32:44,771
някои стари рецепти събират прах в ъгъла.

548
00:32:46,308 --> 00:32:48,674
Тогава си спомних за пациент, който някога съм лекувал.

549
00:32:49,827 --> 00:32:51,714
Той също беше от света на бойните действия,

550
00:32:52,028 --> 00:32:53,988
и той също беше отровен с Nightmare Sky.

551
00:32:54,748 --> 00:32:56,158
Спомням си го ясно,

552
00:32:56,300 --> 00:32:57,500
през целия ден,

553
00:32:57,585 --> 00:33:01,088
той беше в съзнание за не повече от час.

554
00:33:01,827 --> 00:33:06,291
През останалото време той беше в капана на безкрайни халюцинации.

555
00:33:07,068 --> 00:33:09,234
В крайна сметка, погълнат от тези халюцинации,

556
00:33:09,788 --> 00:33:10,971
той посегна на живота си.

557
00:33:14,708 --> 00:33:16,024
Той беше лекуван твърде късно.

558
00:33:16,105 --> 00:33:17,465
Медицината вече не можеше да го спаси.

559
00:33:17,748 --> 00:33:19,474
Ето как той свърши така.

560
00:33:21,268 --> 00:33:23,905
Двамата ти заклети братя също няма да свършат като него, нали?

561
00:33:24,260 --> 00:33:25,580
Колко време са били отровени?

562
00:33:25,948 --> 00:33:27,130
Предайте противоотровата!

563
00:33:27,627 --> 00:33:28,627
ако ме убиеш,

564
00:33:29,068 --> 00:33:32,154
ще изпратиш заклетите си братя на смърт.

565
00:33:32,948 --> 00:33:34,234
Точно както преди 15 години,

566
00:33:34,667 --> 00:33:37,548
когато ти лично подпечата съдбата на брат си.

567
00:33:41,827 --> 00:33:45,113
Вече няколко пъти си ги водил в старата къща.

568
00:33:46,268 --> 00:33:47,553
Намерихте ли още нещо?

569
00:33:50,988 --> 00:33:53,313
Костите на брат ти отдавна са се превърнали в прах.

570
00:33:54,587 --> 00:33:56,307
Чак сега мислиш да отмениш делото му?

571
00:33:56,347 --> 00:33:57,954
Не е ли малко късно за това?

572
00:34:00,948 --> 00:34:03,358
От разпита до окончателната присъда тогава,

573
00:34:03,481 --> 00:34:05,006
нито веднъж не се появи.

574
00:34:05,627 --> 00:34:08,274
Бих казал, че си осъдил брат си на смърт

575
00:34:08,627 --> 00:34:11,194
дори по-рано от магистрата.

576
00:34:15,387 --> 00:34:17,044
Наистина не можете да съдите за човек по външния вид.

577
00:34:17,068 --> 00:34:19,211
Вижте какво направи с една почтена млада жена.

578
00:34:19,387 --> 00:34:22,604
Дори смъртта в затвора не би била достатъчна, за да задоволи възмущението.

579
00:34:22,685 --> 00:34:24,444
По-малкият май също не става за нищо.

580
00:34:24,468 --> 00:34:26,265
Обзалагам се, че е точно като брат си.

581
00:34:26,346 --> 00:34:28,425
- Определено същото. - Точно така.

582
00:34:28,508 --> 00:34:29,508
Перверзник!

583
00:34:29,627 --> 00:34:31,548
Удари го!

584
00:34:32,748 --> 00:34:34,267
- Удари го! - Добре, стига!

585
00:34:34,347 --> 00:34:36,507
Хей, хей! какво правиш Отстъпи! Махай се!

586
00:34:36,587 --> 00:34:38,988
Давай, махай се от тук!

587
00:34:49,708 --> 00:34:53,073
Уредбите за погребението на брат ти вече са почти уредени.

588
00:34:54,827 --> 00:34:56,645
Накарах някой да напише петиция.

589
00:34:56,773 --> 00:34:58,013
Вижте дали ви изглежда добре.

590
00:34:58,468 --> 00:35:00,188
Щях да попитам семейство Джин за това,

591
00:35:00,985 --> 00:35:03,032
но всеки един от тях ме избягваше.

592
00:35:03,468 --> 00:35:07,028
Проклет да са всички. Те вече не се интересуват от семейните връзки.

593
00:35:10,105 --> 00:35:11,872
Сигурно ставам сенилен.

594
00:35:11,953 --> 00:35:13,176
още си толкова млад,

595
00:35:13,907 --> 00:35:15,627
как би могъл да разбереш всичко това?

596
00:35:16,427 --> 00:35:18,824
След няколко дни ще потеглим

597
00:35:19,321 --> 00:35:21,161
и да обжалваме нашия случай в офиса на префектурата.

598
00:35:24,107 --> 00:35:25,107
не искаш да ходиш?

599
00:35:26,228 --> 00:35:27,994
Не вярвате, че Девети е обвинен погрешно?

600
00:35:29,107 --> 00:35:30,827
Девети може да не е имал най-добра репутация,

601
00:35:31,068 --> 00:35:32,914
но няма начин да го направи

602
00:35:33,068 --> 00:35:34,633
нещо толкова отвратително като това.

603
00:35:48,828 --> 00:35:50,614
Дори не повярва на собствения си брат.

604
00:35:50,720 --> 00:35:52,240
Защо останалите трябва да му вярваме?

605
00:35:52,705 --> 00:35:54,148
И искате да потърсите отговорност от семейството на Джин?

606
00:35:54,172 --> 00:35:55,292
Наистина ли мислиш, че можеш?

607
00:35:56,028 --> 00:35:58,548
Човекът, който дължеше най-много на Jin Xue Wen, не беше някой друг,

608
00:35:59,107 --> 00:36:00,107
беше ти.

609
00:36:01,028 --> 00:36:02,051
Джин Юе Вен.

610
00:36:02,828 --> 00:36:04,404
Ако случаят наистина беше съдебна грешка,

611
00:36:04,428 --> 00:36:06,748
тогава тези, които са обидили брат му, са били истинските убийци

612
00:36:06,828 --> 00:36:08,964
и корумпираните служители, които осъдиха невинен човек.

613
00:36:08,988 --> 00:36:11,274
Не можете да обвинявате десетгодишно дете.

614
00:36:11,355 --> 00:36:14,874
Значи това, че е млад, е достатъчно, за да го извините сега?

615
00:36:15,227 --> 00:36:18,051
Спомням си много ясно това десетгодишно дете

616
00:36:18,145 --> 00:36:20,346
коленичи пред портите на резиденцията Джин,

617
00:36:20,427 --> 00:36:22,713
молейки под проливния дъжд за Naiheyin Pill.

618
00:36:24,307 --> 00:36:25,749
Трудно ми е да повярвам, че беше

619
00:36:25,773 --> 00:36:27,484
всъщност загрижен за живота на брат си

620
00:36:27,508 --> 00:36:29,953
когато Джин Сюе Уен умираше.

621
00:36:31,028 --> 00:36:33,428
Вероятно беше, за да попречи на хората да го сочат с пръст.

622
00:36:33,468 --> 00:36:34,530
Всичко беше акт.

623
00:36:35,107 --> 00:36:37,513
И заради това той спечели симпатиите на Четвърта леля.

624
00:36:37,908 --> 00:36:39,508
Тя искаше да го задържи в резиденцията,

625
00:36:39,747 --> 00:36:40,771
да го отгледа сама.

626
00:36:42,105 --> 00:36:44,745
Бай Ю Танг, какъв умен ход, да убиеш две птици с един камък.

627
00:36:44,787 --> 00:36:45,787
млъкни!

628
00:36:46,747 --> 00:36:47,970
Ако кажеш още една дума,

629
00:36:48,428 --> 00:36:50,114
Ще ти дам урок за Бай!

630
00:36:54,468 --> 00:36:55,993
Искаш ли да бъдеш приятел с него?

631
00:36:57,868 --> 00:36:58,868
Заслужава ли го?

632
00:36:58,988 --> 00:37:00,958
Човек, който не можеше да се довери дори на собствения си брат,

633
00:37:01,166 --> 00:37:02,613
щеше ли някога да ти бъде приятел?

634
00:37:11,705 --> 00:37:13,031
Бих искал да съм сам.

635
00:37:37,068 --> 00:37:38,353
Да отидем да видим Четвъртата мадам.

636
00:37:41,627 --> 00:37:42,867
Първо ще се върнеш в хана.

637
00:37:47,267 --> 00:37:48,267
Четвърта госпожо,

638
00:37:48,428 --> 00:37:51,189
Има ли някакъв напредък по отношение на антидота за Nightmare Sky?

639
00:37:54,227 --> 00:37:56,953
Страхувам се, че не мога да направя много, за да ви помогна.

640
00:37:57,988 --> 00:38:01,107
Чух, че Little Seventeenth и Third отново са се скарали днес.

641
00:38:01,481 --> 00:38:02,721
Ще се опитам пак да говоря с него.

642
00:38:02,828 --> 00:38:03,828
Четвърта госпожо,

643
00:38:03,988 --> 00:38:05,554
това от което се нуждае Бай е противоотровата,

644
00:38:05,868 --> 00:38:07,114
не утешителни думи.

645
00:38:11,428 --> 00:38:13,234
Веднъж спасихте живота на Джан.

646
00:38:13,787 --> 00:38:15,479
И Бай винаги е бил дълбоко благодарен

647
00:38:15,559 --> 00:38:17,319
за това как си се грижил за него, когато беше млад.

648
00:38:18,627 --> 00:38:21,187
Те не могат да говорят грубо с теб, така че аз ще го направя.

649
00:38:22,627 --> 00:38:23,953
След корабокрушението тогава,

650
00:38:24,627 --> 00:38:26,833
защо семейство Джин не продължи да търси Бай?

651
00:38:27,307 --> 00:38:29,388
Възможно ли е всички да сте се надявали той да умре там?

652
00:38:29,627 --> 00:38:31,890
Не разбира се.

653
00:38:32,348 --> 00:38:33,918
Независимо дали умишлено или не,

654
00:38:34,093 --> 00:38:36,053
семейство Джин го остави да се оправя сам.

655
00:38:36,145 --> 00:38:37,472
Дължиш му за това.

656
00:38:38,587 --> 00:38:41,107
Не трябва ли да правиш всичко възможно, за да му се реваншираш?

657
00:38:48,107 --> 00:38:49,513
Когато Бай дойде на вратата ти,

658
00:38:50,227 --> 00:38:51,998
не е поискал нищо неразумно.

659
00:38:52,165 --> 00:38:54,913
Той само помоли семейство Джин да спаси заклетите му братя.

660
00:38:55,747 --> 00:38:58,330
Джин Жен Пинг има противоотровата, но отказва да ги спаси.

661
00:38:58,908 --> 00:39:01,754
И старейшините на семейство Джин си затварят очите за това.

662
00:39:02,428 --> 00:39:04,313
Така ли е уважавано лекарско семейство

663
00:39:04,707 --> 00:39:06,953
винаги се отнася към хора, чийто живот е застрашен?

664
00:39:07,988 --> 00:39:09,628
Или просто защото е Бай Ю Танг?

665
00:39:11,787 --> 00:39:14,634
Веднъж попитахте дали Бай Ю Танг е страдал много там.

666
00:39:15,428 --> 00:39:17,908
Той ти каза, че всичко е в миналото.

667
00:39:18,747 --> 00:39:20,154
Но замисляли ли сте се някога

668
00:39:20,587 --> 00:39:23,370
какво десетгодишно дете, скитащо се само в света на бойните действия

669
00:39:23,868 --> 00:39:25,714
би трябвало да издържи само за да оцелее?

670
00:39:26,587 --> 00:39:29,393
Той никога не е говорил за тези неща, защото не е искал да те разстрои.

671
00:39:29,625 --> 00:39:31,163
Той се тревожи до болка за своите заклети братя,

672
00:39:31,187 --> 00:39:33,458
но той не би те притиснал за противоотровата

673
00:39:33,666 --> 00:39:35,986
защото не искаше да те постави в затруднено положение.

674
00:39:36,028 --> 00:39:37,028
аз...

675
00:39:50,081 --> 00:39:51,721
Защо продължаваш да се оглеждаш така?

676
00:39:53,985 --> 00:39:56,665
Стюард Сю каза, че Бай Ю Танг е способен на убийство и палеж,

677
00:39:56,745 --> 00:39:57,745
че би направил всичко.

678
00:39:57,908 --> 00:40:00,058
Ти го унижи толкова лошо публично,

679
00:40:00,185 --> 00:40:02,946
така че няма ли някой като него да се опита да ви направи засада и да ви отмъсти?

680
00:40:03,227 --> 00:40:06,313
И все пак сте избрали толкова отдалечен път, за да правите домашни разговори.

681
00:40:08,147 --> 00:40:09,833
Посред бял ден е.

682
00:40:10,587 --> 00:40:12,473
Ако смее да дойде, нека дойде.

683
00:40:13,828 --> 00:40:15,988
Всъщност ще мисля по-малко за него, ако не се появи.

684
00:40:16,908 --> 00:40:18,308
Не търси ли противоотровата?

685
00:40:18,388 --> 00:40:20,793
Не иска ли да отмъсти на семейство Джин за Джин Сюе Уен?

686
00:40:21,227 --> 00:40:22,227
Нека дойде.

687
00:40:22,428 --> 00:40:24,930
Не просто пускайте устата си и действайте!

688
00:41:07,468 --> 00:41:08,468
майстор.

689
00:41:09,160 --> 00:41:10,160
Толкова съм изтощена.

690
00:41:10,667 --> 00:41:11,953
Защо вървяхте толкова бързо?

691
00:41:14,868 --> 00:41:17,388
Добре, добре. Не се опитвах да го убия.

692
00:41:17,468 --> 00:41:19,308
Знам как работи Jin Zhen Ping.

693
00:41:19,388 --> 00:41:21,788
Тези рецепти в библиотеката са делото на живота му.

694
00:41:21,868 --> 00:41:23,114
Той никога не би ги изгорил.

695
00:41:23,548 --> 00:41:26,325
Следвам го, за да видя следващия му ход

696
00:41:26,527 --> 00:41:27,974
и намери формулите, които е скрил.

697
00:41:28,828 --> 00:41:30,074
Но обмисляли ли сте някога

698
00:41:30,787 --> 00:41:33,571
че са ви позволили да следвате само защото вече са поставили капан?

699
00:41:34,187 --> 00:41:36,085
Забелязах тези хора, които ни следят.

700
00:41:36,245 --> 00:41:38,445
- Членовете на сектата Танг... - Не бяха подходящи за теб.

701
00:41:39,787 --> 00:41:41,953
добре Спрете да губите време за Jin Zhen Ping.

702
00:41:42,828 --> 00:41:44,707
Разбрахме формулата на противоотровата.

703
00:41:49,028 --> 00:41:50,627
Изпратих някой да достави

704
00:41:50,705 --> 00:41:52,811
копие от формулата на остров Xiankong веднага.

705
00:41:52,985 --> 00:41:54,201
Откъде идва тази формула?

706
00:41:54,225 --> 00:41:55,305
Четвъртата мадам ни го даде.

707
00:41:55,548 --> 00:41:57,771
Трябва да благодарите на лейди Хуо за това.

708
00:41:58,227 --> 00:41:59,714
Тя е убедила Четвърта леля?

709
00:42:02,028 --> 00:42:03,801
Когато Четвъртата мадам изпрати някой да ни го даде,

710
00:42:03,825 --> 00:42:06,321
тя каза, че сама го е разбрала, след като е изучавала древни текстове.

711
00:42:06,345 --> 00:42:08,425
Тя твърдеше, че няма нищо общо с Jin Zhen Ping.

712
00:42:09,187 --> 00:42:11,833
В крайна сметка тя все още го защитава.

713
00:42:12,307 --> 00:42:14,514
няма значение. Важното е, че сме разбрали формулата.

714
00:42:14,538 --> 00:42:16,044
Трябва веднага да отида да благодаря на лейди Хуо.

715
00:42:16,068 --> 00:42:17,068
Не само тя.

716
00:42:17,187 --> 00:42:20,068
Минг Джу Ер все още е разстроен, че е бил лъжливо обвинен по-рано.

717
00:42:20,468 --> 00:42:23,525
Не забрави, че му обеща да се реваншираш, нали?

718
00:42:23,658 --> 00:42:24,841
Защо не ми напомни по-рано?

719
00:42:24,865 --> 00:42:26,584
Поне можех да му донеса нещо.

720
00:42:26,665 --> 00:42:27,745
Сега отивам с празни ръце.

721
00:42:27,948 --> 00:42:28,948
Твърде късно е за това.

722
00:42:29,068 --> 00:42:31,068
Минг Джу Ер е до мен от малък.

723
00:42:31,187 --> 00:42:33,634
Никога преди не съм го виждал да търпи такова унижение.

724
00:42:34,267 --> 00:42:35,267
Отидете бързо да го проверите.

725
00:42:35,747 --> 00:42:36,747
ела с мен

726
00:42:44,187 --> 00:42:45,187
Риба на скара?

727
00:42:46,259 --> 00:42:47,745
Страхотен нос имаш.

728
00:42:49,571 --> 00:42:53,225
Бял плъх, ела тук. Тази риба е за вас. Печете го на скара.

729
00:42:53,690 --> 00:42:54,690
Какъв празник.

730
00:43:03,988 --> 00:43:06,833
Huo Xiao Mei, как точно убеди Четвърта леля?

